你好呀～我是 JingJing，在律咖网负责跨境信息编辑和内容策划。过去六年里，我和不少在葡萄牙创业的朋友聊过——有人在里斯本开有机茶铺，有人在波尔图做植物提取物代工，也有人在 Évora Monte（埃武拉蒙特）这个安静的小城，试着把本地草本配方做成“健康小罐装”卖给周边民宿客人。

最近，一位朋友发来消息：“我在 Évora Monte 租了个老房子做健康产品小作坊，卖‘本地薰衣草舒缓膏’和‘橄榄叶茶包’，但房东突然问我‘你有许可证吗？’——这问题我真答不上来……"

说实话，这个问题不怪她。因为在 Évora Monte 销售健康产品，核心不在于“能不能做”，而在于“按哪套规则做”——它既不单纯归里斯本管辖，也不完全照搬欧盟统一标准；产品既可能被归类为食品，也可能被划为化妆品，甚至一不留神就被 INFARMED（葡萄牙国家药品与健康产品局）当作“未经注册的医疗辅助产品”叫停。

今天我就陪你一起，把这件事理清楚。不讲大道理，只说你能立刻查、马上问、亲手做的三件事。

🌿 Évora Monte 不是“法外之地”，但它的监管带有“地方温度”

Évora Monte 位于埃武拉区（Évora District），属于阿连特茹大区（Alentejo）。这里虽然没有大型药监办公室，但所有健康相关产品仍必须遵守全国性法律框架，核心依据包括：

  • 《第 176/2009 号法令》（Decree-Law No. 176/2009）：规范食品补充剂（suplementos alimentares）的标签、成分声明与市场准入；
  • 《第 117/2013 号法令》（Decree-Law No. 117/2013）：规定化妆品（cosméticos）的定义及安全责任人制度（Responsible Person）；
  • INFARMED 行政指南第 14/2022 号（INFARMED Guidance Note 14/2022）：明确若“天然健康产品”含有疗效宣称（如“缓解关节不适”“改善睡眠质量”），即构成“医疗宣称”，须提前备案或申请许可。

重点来了：Évora Monte 当地政府（Câmara Municipal de Évora）本身并不直接颁发健康产品许可，但它会要求你完成商业登记（Registo Nacional de Pessoas Coletivas）并取得食品经营场所卫生许可（Licença Sanitária）——而这一步，往往由当地 DGAV（农业与兽医总局）派出的区域稽查员进行现场核查。

我在当地创业者交流群里看到一位做蜂蜜酵素的朋友分享：她在 Monte do Sobreiro（Évora Monte 附近农庄）提交申请后，等了 6 周才迎来 DGAV 检查。检查员不仅查看了她发酵罐的清洁记录，还翻出她采购的洋甘菊原料发票，确认来源是否来自欧盟认证的有机农场。

所以，别以为“小地方、熟人社会就好办”。恰恰相反，在 Évora Monte 这类传统农区，监管人员更熟悉本地产业链，也更警惕那些“打着健康旗号绕过监管”的模糊地带。

⚠️ 三个高频“踩雷点”，真实发生在 Évora Monte 及周边

结合 INFARMED 2025 年公开通报数据（共 127 起健康产品下架案例），以及我们在阿连特茹创业者社群中收集的 37 份匿名反馈，以下三类操作在 Évora Monte 尤其容易触发合规风险：

✅ 第一类：把“草本茶包”当“保健食品”卖

  • ❌ 错误做法：包装上印有“支持消化”“安神助眠”等字样，却未向 INFARMED 提交“食品补充剂通知”（Notificação de Suplemento Alimentar）。
  • ✅ 正确路径：
    1. 登录 INFARMED 官网 INFARMED Portal，进入"Suplementos Alimentares → Notificação Online"模块；
    2. 准备成分表（含每份含量、原料溯源证明）、标签 PDF（葡语 + 英文双语）、企业注册号（NIF）；
    3. 提交后系统生成“通知编号”（nº de notificação），必须印在产品最小销售单元上。
  • 🔑 关键点：这不是审批，而是“事前告知”——但没有编号等于不得上市。INFARMED 可在 30 日内叫停无编号产品。

✅ 第二类：用自家厨房分装“精油滚珠”，自称“天然疗法”

  • ❌ 错误做法：在 Airbnb 民宿前台摆几瓶“薰衣草镇静滚珠”，附手写卡片写着“每日 2 次，轻揉太阳穴”。
  • ✅ 正确路径：
    1. 确认产品是否构成“化妆品”（根据 EU Regulation (EC) No 1223/2009）：凡用于人体外部施用、以清洁/保护/改变外观为目的，即属此类；
    2. 必须指定一名“责任人”（Responsible Person），可以是你本人（需常驻欧盟）或委托葡萄牙持牌代理；
    3. 完成 CPNP（Cosmetic Products Notification Portal）在线备案，获取 CPNP 参考号。
  • 🔑 关键点：哪怕只送不卖，只要面向公众提供，就触发义务。Évora 当地市政厅曾对两家民宿因“免费提供未备案精油”开出警告函。

✅ 第三类：宣称“本地泉水制成”，但水源未获 DGAV 认证

  • ❌ 错误做法：用庄园自挖井水泡制草本饮，瓶身标注“源自 Évora Monte 天然泉”。
  • ✅ 正确路径：
    1. 向 DGAV 提交《天然矿泉水/泉水使用申请》（Pedido de Aproveitamento de Águas Minerais ou Naturais）；
    2. 需附第三方实验室报告（符合 Portaria n.º 315/2017 水质标准）、水源地理坐标、取水设施图纸；
    3. DGAV 现场勘验后，颁发《天然水利用许可》（Autorização de Aproveitamento）。
  • 🔑 关键点：2026 年 3 月，《Público》刚报道葡萄牙正强化天然水资源管理 葡萄牙是水资源富国：我们该怎样开发天然矿泉水？——这意味着，对“泉水”“山泉”“矿泉”等词的使用，将比往年更严格。

❓ FAQ｜你在 Évora Monte 最常问的 3 个问题，我帮你拆解成动作

Q1：我在 Évora Monte 租民宅做小型健康产品工作室，需要办公司吗？还是个体户就行？ A： 取决于你的销售方式和规模—— 🔹 若仅线上接单、月营业额＜10,000 欧元、不雇人：可注册为个体经营者（Trabalhador Independente），通过 Finanças 官网完成 NIF 注册及活动类别申报（CAE 10.820 — “其他食品制造”或 CAE 20.130 — “天然香料与精油制造”）； 🔹 若计划入驻 Évora 市集、开实体体验角、或接受 B2B 订单：建议注册Lda.公司（Sociedade Unipessoal por Quotas），注册资本最低 1 欧元，需在 CRP（Commercial Registry）完成登记，并同步向 INFARMED/DGAV 报备生产地址； 🔹 ⚠️ 注意：Évora Monte 属农村聚居区（aglomerado rural），部分老屋未纳入商业用电范畴，务必提前向当地 EDP 能源公司确认电表类型，否则无法通过 DGAV 卫生检查。

Q2：我的产品含橄榄叶提取物，欧盟允许添加吗？葡萄牙有额外限制吗？ A： 橄榄叶提取物（Olea europaea leaf extract）在欧盟属“新型食品”（Novel Food），需经 EFSA 评估——但好消息是：2023 年已获欧盟授权（Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1112），允许作为食品补充剂成分，每日上限 300mg。 不过葡萄牙在执行层面有两点细节： 🔸 INFARMED 要求中文/英文标签必须标注"Extrato de folha de oliveira – autorizado pela União Europeia como alimento novo"； 🔸 若你从西班牙或希腊进口原料，需确保供应商提供“欧盟新型食品授权号”及 COA（Certificate of Analysis）原件——Évora 海关抽查时会核验。 👉 建议路径：直接访问 EFSA Novel Food Catalogue，搜索"Olea europaea"，下载最新授权文件存档备用。

Q3：我想在 Évora Monte 办一场“健康草本工作坊”，教游客做草药香皂，算不算经营活动？要许可吗？ A： 算，且涉及三重备案： 🔸 教学活动：向 Évora 市政厅文化事务处（Direção Municipal de Cultura）报备非正规教育活动（Atividade Formativa Não Regulamentada），填写简易表格，通常 3 个工作日内批复； 🔸 产品制作：若当场分装带走香皂，需满足化妆品备案（CPNP）；若仅示范不提供成品，则无需； 🔸 场地安全：若使用明火（如融蜡）、或提供试用样品（含酒精/精油），需向当地消防局（ANPC）提交《简易安全声明》（Declaração Responsável Simplificada）。 📌 小提醒：Évora Monte 所在的阿连特茹大区，2026 年起试点“乡村旅游轻量合规包”（Pacote Alentejo Turismo Local），符合条件的工作坊可享受快速通道——详情可查 Turismo do Alentejo 官网。

🧭 下一步行动：3 件你现在就能做的小事

别让“合规”变成拖延的理由。试试这三步，今天就能启动：

  1. 打开 INFARMED 官网首页，点击右上角"English"，找到"Consumers & Professionals → Dietary Supplements → Notification System"，花 15 分钟浏览界面——先熟悉流程，不注册也行；
  2. 拍下你产品包装照片，圈出所有宣称语（哪怕只是"refreshing"“soothing”），对照 INFARMED 健康产品宣传指南，自查是否越界；
  3. 给 Évora 市政厅发一封葡语邮件（template 可微信找我拿）：主题写"Consulta sobre atividade artesanal em Évora Monte"，正文简述你的产品形态与销售方式，询问是否需预约面谈——他们通常 3 个工作日内回信，且态度非常友善。

记住：在 Évora Monte，监管不是拦路虎，而是帮你筛掉模糊、守住底线的同行者。这里的阳光、土壤、泉水，都值得被认真对待——而合规，就是你尊重这片土地的第一句葡语。

🤝 和 JingJing 一起慢慢走稳跨境这步

我是 JingJing，不是律师，也不是代办中介，就是一个愿意陪你一句句读葡语文件、帮你查清 INFARMED 按钮藏在哪的跨境信息编辑。 如果你也在 Évora Monte 或阿连特茹尝试健康产品方向，欢迎加我微信 lvga2015（备注"Évora 健康”），我们可以： 🔸 分享 INFARMED 葡语术语对照表（含常见拒收原因翻译） 🔸 组建一个 10 人内小群，定期同步 DGAV 检查要点更新 🔸 一起整理"Évora 本地可合作的第三方检测实验室清单”（含语言支持情况）

我们不做“包过承诺”，但保证每次沟通都有据可查、每条建议都标清来源。跨境创业很难，但不必独自硬扛——至少，在搞懂规则这件事上，你不是一个人。

🔸 葡萄牙是水资源富国：我们该怎样开发天然矿泉水？ 🗞️ 来源：Público – 📅 2026-03-21 🔗 阅读原文

🔸 冲突导致 30 万英国游客转向葡萄牙 🗞️ 来源：Sapo – 📅 2026-03-21 🔗 阅读原文

🔸 葡萄牙有望用生物甲烷替代 60% 天然气，但需加速发展 🗞️ 来源：Executive Digest – 📅 2026-03-21 🔗 阅读原文

📌 免责声明

请知悉：律咖网（Lvga.com）是跨境创业公开信息与内容分享平台，不提供法律、税务、会计或合规服务。 本文内容基于公开资料，并由人工编辑与 AI 工具协助整理，仅供信息参考之用，不构成任何法律、投资、移民或商业决策建议。 政策可能随时间变化，请以官方渠道与当地持牌专业人士意见为准。 如内容有需要修订之处，欢迎随时与我联系。